Feeds:
Beiträge
Kommentare

Archive for the ‘Sprache’ Category

Nun ja, nix überraschendes dabei – wie zu erwarten suchen die Leute immer noch nach youtube statt youtube.com einzugeben (ja, manche suchen auch danach) und wissen scheinbar auch nicht wozu ein Bookmark gut ist.

Aber etwas anderes hat meine Neugier gepackt. In einigen Berichten zu den populären Suchbegriffen findet man unter der Rubrik Global: Essen & Getränke: Schnellst wachsender Suchbegriff, auf Platz 3. ??????. Ja, einen Haufen Fragezeichen und man könnte sich fragen was denn die Leute da wohl leckeres gesucht haben könnten, besonders wenn man Hunger hat. Wenn man sich das Original von Google anschaut (Link), so steht da, クックパッド, was japanisch aussieht. Die Google-Übersetzung sagt dazu Cook-Pad und wenn man danach googlet, so kommt man auf eine japanisch Rezeptesammlung (Link), mmh, das sieht leider alles sehr lecker aus.

Schade, das manche Redakteure zu blöd zum Googlen sind.

Read Full Post »